ﾜﾀｼの周りにいる外国人たちが、あっというまに日本語が上手く
なっていくのを見ていて、「日本語の文法はシンプルだからね～
一人称でも二人称でも三人称でも動詞が全部一緒だから！」
なんていつも言っていましたが、自分はホントに何もわかって
いなかったんだなぁ、と思います。
動詞が現在進行形に変わるとき、7種類ものルールがあるそう
です。
「打つ」「買う」「取る」など「う、つ、る」で終わる動詞は
「打っています」「買っています」など「って」が使われる。
（しかし、そのルールナンバー１の中にも、「切る」は「切って」
なのに「着る」は「着て」など、例外が・・。）
「噛む」「結ぶ」「死ぬ」 などの、「む、ぶ、ぬ」で終わる
動詞は「～んで」
「隠す」「直す」などの 「す」で終わるグループは「～して」
｢書く」など「く」で終わる動詞は、「～いて」になる。
他にも数え切れないグループ分けルールがあって、これを私たち
日本人は、ルールも意識しないまま、普通に使っているけれど、
大人になった外国人が１から覚えようとしたら、どんなにか
大変なんだろう･･･と思っちゃいました（＾＾； |
